Franciscan Jubilee Year
Franciscan Jubilee Year | Año Jubilar Franciscano |
| Did you know that on January 7th, Pope Leo XIV declared a special Franciscan Jubilee Year commemorating the 800th anniversary of the death of St. Francis of Assisi? During this year, you can obtain a plenary indulgence. Read Pope Leo XIV's Letter Introducing the Jubilee | ¿Sabías que el 7 de enero, el Papa León XIV declaró un Año Jubilar especial para conmemorar el 800 aniversario de la muerte de San Francisco? Durante este año de gracia especial, puedes obtener una indulgencia plenaria. Lea la carta del Papa León XIV introduciendo el Jubileo |
What is an Indulgence? | ¿Qué es una indulgencia? |
| A plenary indulgence means that by the merits of Jesus Christ, the Blessed Virgin Mary and all the saints, the full remission of the temporal punishment due to sacramentally forgiven sins is obtained. The person becomes as if just baptized and would fly immediately to heaven if he died in that instant. A partial indulgence means that a portion of the temporal punishment due to forgiven sin is remitted. Partial indulgences are received either by doing some act to which a partial indulgence is attached (e.g. praying a partially indulgenced prayer), or by the incomplete fulfillment of the conditions attached to a plenary indulgence. | Una indulgencia plenaria significa que, por los méritos de Jesucristo, la Santísima Virgen María y todos los santos, se obtiene la remisión completa de la pena temporal debida a los pecados perdonados sacramentalmente. La persona queda como recién bautizada y volaría inmediatamente al cielo si muriera en ese instante. Una indulgencia parcial significa que se remite una parte de la pena temporal debida a los pecados perdonados. Las indulgencias parciales se reciben ya sea realizando algún acto al que se atribuye una indulgencia parcial (por ejemplo, rezar una oración parcialmente indulgenciada), o por el cumplimiento incompleto de las condiciones asociadas a una indulgencia plenaria. |
How may I gain this Plenary Indulgence? | ¿Cómo puedo obtener esta Indulgencia Plenaria? |
The following are the conditions for obtaining the Plenary Indulgence in this Franciscan Jubilee Year:
| Las siguientes son las condiciones para obtener la Indulgencia Plenaria en este Año Jubilar Franciscano:
|
